Frankreich: Au-pair-Regeln
Frankreich unterscheidet zwei Status. Wer aus einem Nicht-EU-Land kommt, um Französisch zu lernen, ist „jeune au pair“; wer als Europäer im Rahmen des Studiums kommt, ist „stagiaire aide familial étranger“ — mit anderen Stunden und anderem Taschengeld. Beide Status beschreibt die französische Verwaltung auf Service-Public.
Die Regeln
- Stunden (jeune au pair)
Die wöchentliche Höchstdauer für die Aufgaben der Familie beträgt 25 Stunden pro Woche.
- Freizeit
Mindestens ein vollständig freier Tag pro Woche.
- Taschengeld (jeune au pair)
Mindestens 320 Euro im Monat.
- Alter
18 bis 30 Jahre als jeune au pair; 17 bis 30 Jahre als stagiaire aide familial étranger.
- Dauer
Drei Monate bis ein Jahr, verlängerbar auf höchstens zwei Jahre.
- Französisch
Ein jeune au pair muss Grundkenntnisse des Französischen nachweisen; ein stagiaire aide familial étranger schreibt sich in Französischkurse für Ausländer ein.
- Visum und Vereinbarung
Ein Langzeitvisum mit dem Vermerk „jeune au pair“, das innerhalb von drei Monaten nach der Ankunft validiert werden muss. Die Vereinbarung zwischen jungem Menschen und Gastfamilie ist zu unterschreiben, bevor er das Herkunftsland verlässt.
- Europäischer Status (stagiaire aide familial étranger)
Die Arbeitszeit beträgt höchstens fünf Stunden pro Tag, mit einem vollen Ruhetag pro Woche, darunter mindestens ein Sonntag im Monat. Das Taschengeld liegt in der Regel zwischen 326,25 € und 391,50 €.
Was wir nicht belegen konnten
Diese Angaben fehlen mit Absicht. Wir haben keine offizielle Quelle dafür gefunden, und eine Schätzung auf einer Regel-Seite ist schlechter als eine Lücke.
- Versicherungskosten und Vermittlungsgebühren. Service-Public beschreibt den Status, nicht die Marktpreise.
Quellen
- Stagiaire aide familial étranger et jeune au pairService-Public.fr (Direction de l’information légale et administrative) · vérifié le 1 juin 2026 · geprüft 17.09.2026
Diese Seite fasst veröffentlichte Regeln zusammen und ist keine Rechtsberatung. Regeln ändern sich, und eine Behörde kann ihre eigenen Regeln im Einzelfall anders auslegen. Prüfe die verlinkte Quelle und frage deine Agentur oder die zuständige Behörde, bevor du unterschreibst.
Andere Länder
USA (J-1)
Bundesweite Austauschregeln: 45 Wochenstunden, 1,5 freie Tage, Bildungsauflage, Sponsor und DS-2019.
Deutschland
30 Wochenstunden, 280 € Taschengeld im Monat, 840 € für den Sprachkurs, sechs bis zwölf Monate.
Niederlande
30 Wochenstunden, 8 Stunden am Tag, zwei freie Tage, höchstens ein Jahr, nur über anerkannte Agentur.
Österreich
16,5 Wochenstunden inklusive Arbeitsbereitschaft, mindestens 551,10 € im Monat, vorab beim AMS anzuzeigen.
Vereinigtes Königreich
Kein Au-pair-Programm: Ein Au-pair ist beschäftigt und hat Anspruch auf den National Minimum Wage.
Das Jahr in einer App organisieren
AuPairSync hält Wochenplan, Aufgaben, Nachrichten und Kinderprofile an einem Ort — damit die vereinbarten Stunden auch die sind, die alle sehen.
AuPairSync kostenlos testen