Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 31. Januar 2026

1. Annahme der Bedingungen

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung von AuPairSync („der Dienst“), einschließlich unserer Website und iOS-Anwendung, erklärst du dich mit diesen Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) einverstanden. Wenn du diesen Bedingungen nicht zustimmst, darfst du den Dienst nicht nutzen.

Diese Bedingungen stellen eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen dir und AuPairSync („wir“, „uns“ oder „unser“) dar. Deine Nutzung des Dienstes bedeutet deine Zustimmung zu diesen Bedingungen und unserer Datenschutzerklärung.

2. Der Dienst

2.1 Beschreibung

AuPairSync ist eine Familienkoordinations-App, die speziell für Haushalte mit Au Pairs entwickelt wurde. Der Dienst bietet geteilte Kalender, Aufgabenverwaltung, Nachrichtenfunktion und Familienkoordinationstools, die über unsere iOS-App und Website zugänglich sind.

2.2 Berechtigung

  • Du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen
  • Du musst korrekte und vollständige Registrierungsinformationen angeben
  • Du bist für die Sicherheit deiner Kontoanmeldedaten verantwortlich

2.3 Kontoverantwortlichkeiten

Du bist für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter deinem Konto stattfinden. Du stimmst zu:

  • Deine Anmeldedaten sicher und vertraulich zu halten
  • Uns sofort über unbefugten Zugriff auf dein Konto zu informieren
  • Sicherzustellen, dass Familienmitglieder, die du zu AuPairSync einlädst, über diese Bedingungen informiert sind

3. Abonnements und Zahlungen

3.1 Kostenlose und kostenpflichtige Funktionen

AuPairSync bietet sowohl kostenlose als auch Premium-Funktionen. Details zu verfügbaren Plänen und Preisen werden in der App und auf unserer Website angezeigt.

3.2 Apple App Store

Abonnements werden über den Apple App Store abgewickelt. Durch das Abonnieren stimmst du auch Apples Bedingungen für In-App-Käufe und Abonnements zu. Abrechnung, Verlängerungen und Kündigungen werden über deine Apple-ID-Kontoeinstellungen verwaltet.

3.3 Erstattungen

Erstattungsanträge für App Store-Käufe müssen an Apple gerichtet werden, da Apple alle Zahlungsabwicklungen verwaltet. Besuche Apple Support für Erstattungsanträge.

4. Richtlinie zur akzeptablen Nutzung

Du stimmst zu, den Dienst nur für rechtmäßige Zwecke zu nutzen. Du darfst nicht:

  • Missbrauch oder Spam: Unaufgeforderte Nachrichten senden oder unsere Kommunikationsfunktionen missbrauchen
  • Unbefugter Zugriff: Versuchen, auf Konten, Daten oder Systeme zuzugreifen, für die du nicht autorisiert bist
  • Schädliche Aktivitäten: Viren, Malware hochladen oder Hacking, Denial-of-Service-Angriffe oder andere schädliche Aktivitäten durchführen
  • Illegale Inhalte: Den Dienst nutzen, um illegale Inhalte zu speichern, zu übertragen oder zu verbreiten
  • Identitätsdiebstahl: Sich als eine andere Person oder ein Familienmitglied ausgeben
  • Reverse Engineering: Den Dienst dekompilieren, zurückentwickeln oder versuchen, den Quellcode zu extrahieren
  • Datenextraktion: Automatisierte Tools verwenden, um Daten aus dem Dienst zu extrahieren, zu sammeln oder zu ernten

Ein Verstoß gegen diese Richtlinie zur akzeptablen Nutzung kann zur sofortigen Kündigung deines Zugangs ohne Vorankündigung führen.

5. Geistige Eigentumsrechte

5.1 Unsere Rechte

Alle geistigen Eigentumsrechte am Dienst, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Software, Design, Text, Grafiken, Logos und Marken, gehören AuPairSync oder unseren Lizenzgebern. Diese Bedingungen gewähren dir keine Eigentumsrechte am Dienst.

5.2 Deine Inhalte

Du behältst das Eigentum an allen Inhalten, die du im Dienst erstellst (z. B. Aufgaben, Termine, Nachrichten, Notizen). Durch die Nutzung des Dienstes gewährst du uns eine eingeschränkte Lizenz zur Speicherung, Verarbeitung und Anzeige deiner Inhalte ausschließlich zum Zweck der Bereitstellung des Dienstes für dich und deine Familienmitglieder.

5.3 Feedback

Wenn du Feedback, Vorschläge oder Fehlerberichte einreichst, gewährst du uns eine nicht-exklusive, weltweite, lizenzgebührenfreie Lizenz zur Nutzung und Einbindung dieses Feedbacks zur Verbesserung des Dienstes.

5.4 Marken

„AuPairSync“ und verwandte Zeichen sind Marken von AuPairSync. Du darfst unsere Marken nicht ohne vorherige schriftliche Genehmigung verwenden.

6. Haftungsausschluss

DER DIENST WIRD „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG BEREITGESTELLT.

Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang schließen wir alle Gewährleistungen aus, ausdrücklich oder stillschweigend, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

  • Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung von Rechten Dritter
  • Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder Vollständigkeit des Dienstes
  • Ununterbrochenen, sicheren oder fehlerfreien Betrieb
  • Freiheit von Viren oder anderen schädlichen Komponenten

Du nutzt den Dienst auf eigenes Risiko. Wir garantieren nicht, dass der Dienst deinen Anforderungen oder Erwartungen entspricht.

7. Haftungsbeschränkung

IM GESETZLICH MAXIMAL ZULÄSSIGEN UMFANG:

  • Haften wir nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden
  • Haften wir nicht für entgangene Gewinne, Einnahmen, Daten oder Geschäftsmöglichkeiten
  • Ist unsere Gesamthaftung für Ansprüche auf den Betrag beschränkt, den du uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt hast, oder 100 €, je nachdem, welcher Betrag höher ist

Diese Beschränkung gilt auch dann, wenn wir auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden. Einige Rechtsordnungen erlauben keine Beschränkungen stillschweigender Gewährleistungen oder Haftung, sodass diese Beschränkungen möglicherweise nicht für dich gelten.

8. Freistellung

Du stimmst zu, AuPairSync, seine leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter und Vertreter von allen Ansprüchen, Schäden, Verlusten, Verbindlichkeiten und Kosten (einschließlich Anwaltskosten) freizustellen, die entstehen durch:

  • Deine Nutzung oder missbräuchliche Nutzung des Dienstes
  • Deinen Verstoß gegen diese Bedingungen
  • Deine Verletzung von Rechten Dritter
  • Inhalte, die du über den Dienst einreichst

9. Datenschutz und Sicherheit

Deine Nutzung des Dienstes unterliegt unserer Datenschutzerklärung, die erläutert, wie wir deine personenbezogenen Daten erheben, verwenden und schützen.

Wichtige Punkte:

  • Wir erheben Kontoinformationen und Familiendaten, die für die Bereitstellung des Dienstes erforderlich sind
  • Wir verwenden Analysen zur Verbesserung der App-Erfahrung
  • Du hast DSGVO-Rechte auf Auskunft, Löschung oder Export deiner Daten
  • Kontaktiere privacy@aupairsync.com für Datenanfragen

10. Kündigung

10.1 Kündigung durch dich

Du kannst die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden. Um dein Konto und deine Daten zu löschen, verwende die In-App-Einstellungen oder sende eine E-Mail an privacy@aupairsync.com. Denke daran, aktive Abonnements über deine Apple-ID-Einstellungen zu kündigen.

10.2 Kündigung durch uns

Wir können deinen Zugang zum Dienst jederzeit mit oder ohne Grund und mit oder ohne Vorankündigung aussetzen oder beenden. Gründe für eine Kündigung können sein:

  • Verstoß gegen diese Bedingungen oder unsere Richtlinie zur akzeptablen Nutzung
  • Betrügerische, missbräuchliche oder illegale Aktivitäten
  • Nichtzahlung von Abonnementgebühren
  • Geschäftliche oder betriebliche Gründe

10.3 Wirkung der Kündigung

Bei Kündigung:

  • Erlischt dein Recht auf Zugang zum Dienst sofort
  • Können wir deine Daten gemäß unserer Datenaufbewahrungsrichtlinie löschen
  • Bleiben die Abschnitte 5, 6, 7, 8, 11 und 12 dieser Bedingungen nach der Kündigung bestehen

11. Streitbeilegung und anwendbares Recht

11.1 Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland und werden nach diesem ausgelegt, ohne Berücksichtigung der Grundsätze des Kollisionsrechts.

11.2 Streitbeilegung

Streitigkeiten aus diesen Bedingungen oder deiner Nutzung des Dienstes werden wie folgt beigelegt:

  1. Informelle Verhandlung: Kontaktiere uns unter support@aupairsync.com, um die Angelegenheit informell zu klären (30 Tage)
  2. Mediation: Scheitert die Verhandlung, vereinbaren die Parteien einen Mediationsversuch vor einem Rechtsstreit
  3. Gerichtsstand: Scheitert die Mediation, werden Streitigkeiten vor den Gerichten Deutschlands beigelegt

11.3 EU-Nutzer

Wenn du Verbraucher in der Europäischen Union bist, hast du möglicherweise auch das Recht, Verfahren vor den Gerichten deines Wohnsitzlandes einzuleiten.

12. Änderungen der Bedingungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Bei Änderungen werden wir:

  • Das „Zuletzt aktualisiert“-Datum oben auf dieser Seite aktualisieren
  • Registrierte Nutzer per E-Mail oder In-App-Benachrichtigung über wesentliche Änderungen informieren
  • Eine 14-tägige Vorankündigungsfrist vor Inkrafttreten wesentlicher Änderungen einräumen

Deine fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Änderungen gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen. Wenn du den Änderungen nicht zustimmst, musst du die Nutzung des Dienstes einstellen.

13. Verschiedenes

13.1 Gesamte Vereinbarung

Diese Bedingungen stellen zusammen mit unserer Datenschutzerklärung die gesamte Vereinbarung zwischen dir und AuPairSync bezüglich des Dienstes dar.

13.2 Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam.

13.3 Verzicht

Unser Versäumnis, eine Bestimmung dieser Bedingungen durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf diese Bestimmung oder eine andere Bestimmung dar.

13.4 Abtretung

Du darfst diese Bedingungen oder deine Rechte daraus nicht abtreten oder übertragen. Wir können diese Bedingungen an jeden Nachfolger oder verbundenes Unternehmen ohne deine Zustimmung abtreten.

13.5 Keine Agentur

Diese Bedingungen begründen keine Partnerschaft, kein Joint Venture, kein Arbeitsverhältnis und kein Agenturverhältnis zwischen dir und AuPairSync.

14. Kontaktinformationen

Bei Fragen, Bedenken oder rechtlichen Anfragen zu diesen Bedingungen:

AuPairSync

Allgemeine Anfragen: support@aupairsync.com

Rechtliche Fragen: legal@aupairsync.com

Datenschutzanfragen: privacy@aupairsync.com

Diese Nutzungsbedingungen gelten ab dem 30. Januar 2026 (Version 2.0)

Durch die Nutzung von AuPairSync bestätigst du, dass du diese Bedingungen gelesen und verstanden hast und dich an sie gebunden fühlst.