Notfallblatt und Notfallkarte fürs Kind

Einmal eintippen, zwei Papiere drucken: das Notfallblatt für den Kühlschrank und die Notfallkarte für die Tasche deines Au-pairs — denn der Notfall passiert meist auf dem Spielplatz, nicht neben dem Kühlschrank. Das Formular startet mit einer erfundenen Beispielfamilie; überschreib einfach jedes Feld.

Notfallblatt

Leo Brandt

Geboren 14.03.2019

AuPairSync

Zuerst anrufen

112Rettungsdienst und Feuerwehr
110Polizei
116117Ärztlicher Bereitschaftsdienst, nicht lebensbedrohlich

Wo du bist — das am Telefon sagen

Hauptstraße 42, 3. Stock links, Türcode 4719, 80331 München

Wen du erreichst

Elternteil 1: Anna Brandt · 0171 2345678
Elternteil 2: Jonas Brandt · 0172 8765432
In der Nähe: Frau Özdemir, Erdgeschoss · 089 553311
Kinderarzt: Dr. Reimann, Ludwigstr. 9 · 089 442211

Allergie — so handeln

Erdnüsse und Baumnüsse

Lippenkribbeln oder Quaddeln → EpiPen Junior, blaue Tasche, außen in den Oberschenkel. Dann 112 und sagen: „Verdacht auf anaphylaktischen Schock“.

Medikament und Dosis

Salbutamol-Spray, 2 Hübe vor dem Sport

Versichertenkarte

AOK Bayern · Karte in der Flurschublade

Zu den Feldern ↓

Nichts, was du eintippst, wird gespeichert oder verschickt: Es bleibt in diesem Tab und ist weg, sobald du ihn schließt. Der Ausdruck ist die einzige Kopie. Ein Kind pro Blatt und Karte — für das nächste Kind einfach noch einmal drucken.

Land, für die Notrufnummern

112 Rettungsdienst und Feuerwehr
110 Polizei
116117 Ärztlicher Bereitschaftsdienst, nicht lebensbedrohlich

Nummern geprüft bei Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), gelesen am 18.09.2026; Polizeiliche Kriminalprävention der Länder und des Bundes, gelesen am 18.09.2026; Kassenärztliche Bundesvereinigung (KBV), gelesen am 18.09.2026.

KindBeispiel

GeborenBeispiel

Adresse, so wie die Leitstelle sie hören mussBeispiel

Straße und Hausnummer, Stockwerk, welche Tür, Türcode, PLZ und Ort.

Elternteil 1, Name und HandyBeispiel

Elternteil 2, Name und HandyBeispiel

Erwachsene Person in der NäheBeispiel

Nachbarn oder Freunde, die in Minuten da sein können.

Kinderarztpraxis, Adresse und TelefonBeispiel

Die Allergie, in vier WörternBeispiel

Was zu tun ist, in zwei SätzenBeispiel

Woran man es merkt, dann was zu geben ist und wen man anruft.

Medikament und DosisBeispiel

Versichertenkarte, und wo sie liegtBeispiel

Beides drucken ergibt zwei Seiten: das A4-Blatt für den Kühlschrank und eine Seite mit zwei Notfallkarten zum Ausschneiden und Falten. Druck mit 100 % (tatsächliche Größe), dann hat die Karte Scheckkartenformat, 85,6 × 54 mm. Alles ist auch in Schwarz-Weiß lesbar.

Zurück zur Vorschau ↑

Du hast gerade ein Kinderprofil ausgefüllt

Allergien, Medikamente, die Kinderarztpraxis, die Versicherung und wen man anruft: Genau das steht im Kinderprofil in AuPairSync. Es ist auf dem Handy deines Au-pairs, und wenn sich die Dosis ändert, änderst du es einmal, statt ein Blatt neu zu drucken. Den Ausdruck trotzdem aufhängen — Papier funktioniert auch, wenn der Akku leer ist.

iPhoneAuPairSync ladenÖffnet den App Store.

AndroidGeschlossener Test, etwa ein Tag bis zum Zugang.

Weiterlesen

Allergien und Medikamente schriftlich festhalten

Allergie-Steckbrief, Medikamentenkarte und der Wenn-dann-Plan fürs Au-pair.

Notfallplan für Stromausfall und Unwetter

Was dein Au-pair tun soll, wenn Strom, Netz oder Wetter ausfallen.

Au-pair-Checkliste zur Vorbereitung

Dokumente, Versicherung und Packliste, passend zum Gastland.

Au-Pair-Arbeitszeit-Check

Prüf eine Woche gegen die Stundenregeln deines Programms.